CANTON, Ohio — The loss of city funding and a reduction in public hours at the J. Babe Stearn Community Center raise a question that reaches beyond one nonprofit’s finances: how does Canton sustain the neighborhood institutions that have helped generations of young people find recreation, guidance and opportunity?